From Your Every Piece, From Your Every Piece
You told me so many times, so many times
“Stop it! Don’t do it! Don’t love me!”
Didn’t you realize that I knew that you were
Pouring your tears within. Your only concern
Was to protect me from your cursed past.
I returned and returned each and every time,
Realizing every time that this life could not
Be meaningful without you, and any other life options.
No option has been left for us anyway.
Tell me a place where we didn’t die. Streets? Culture
centers?
Under fire or under peace process...
You told me “don’t love me” by killing or having killed
so many of my brothers.
And what did I do? By burying them in my heart, I loved
you again and again.
Yes, you became a tangle of troubles, you told me “don’t
love me”.
You rained onto houses as unemployment, don’t love me,
don’t love me.
You moved the near minus salaries from one hand to
another.
Survival mode, a lot of tea, a little of bit meat, I
loved you again and again.
Now you say “I am old”, “I would die of this sickness”
You don’t know that those to whom you said “don’t love
me” will revive you.
You need a kiss of life, you need the hottest kiss. That
is what you need.
We will kiss you from your every piece, from your every
piece, my country...
Ulaş Başar Gezgin
October 2, 2015
Gezgin, U.B.
(2017). You, I and Our Son - Poems of Peace, Longing and Love from Vietnam
POETRY
BOOKS IN ENGLISH AND OTHER LANGUAGES / İNGİLİZCE VE DİĞER DİLLERDE ŞİİR
KİTAPLARI
1.
Gezgin, U.B. (2017). Yağmur Sonrası/ After Rain / После дождя / Diğer
Dillerdeki Gezgin Şiirleri: Rusça, İngilizce, Tayca, Azerbaycanca, Vietnamca,
İspanyolca ve Japonca [Gezgin’s Poetry in Other Languages: Russian, English,
Thai, Azerbaijani, Vietnamese, Spanish and Japanese].
2.
Gezgin, U.B. (2017). You, I and Our Son - Poems of Peace, Longing and Love
from Vietnam
3.
Gezgin, U.B. (2017). For Those Who Will Sail Across The Oceans: An Explorer’s
Vietnam Poems.
4. Gezgin, U.
B. (2007). On a Tablet – English Poems by Ulas Basar Gezgin. Lulu.
|
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder